Wie konvertiert man PDF in ePub?

PDF ist zwar das erste eBook-Format, das es je gab, aber das bedeutet nicht, dass es perfekt für diese Aufgabe ist. Verstehen Sie uns nicht falsch - viele eBook-Sammlungen sind immer noch im PDF-Format zu finden, aber wenn es um das eigentliche Leseerlebnis geht, ist derzeit nichts besser als ePub.

Was ist also das ePub-Dateiformat und warum sollten Sie es verwenden, wenn Sie den neuesten Stephen-King-Roman lieber auf Ihrem PC, Telefon oder Tablet lesen?

Was ist ePub?

Das ePub-Dateiformat ist zwar nicht so alt wie das PDF-Format, aber es gibt es auch schon seit einiger Zeit. Der Name ePub kommt von Electronic Publication und wurde vom Digital Publishing Forum (IDPF) entwickelt. Die erste jemals veröffentlichte Version hieß ePub 2.0 und wurde bereits 2007 eingeführt. Seitdem ist die Welt zu ePub 3 übergegangen, das bis zum heutigen Tag aktualisiert und weit verbreitet ist.

Warum also wird dieses Open-Source-Format als der wahrgewordene Traum eines jeden begeisterten Lesers angepriesen? Wir haben zwei Worte für Sie: Reflowable Layout. Im Gegensatz zu einem PDF, das statisch bleibt, egal mit welchem Gerät Sie es öffnen, passt sich das ePub natürlich an die Bildschirmgröße Ihres Geräts an, indem es die Schriftgröße und alle anderen Elemente in der Datei dynamisch ändert.

In der Praxis bedeutet dies, dass Sie nicht mehr ständig in Ihr Dokument hinein- und herauszoomen oder wie ein Verrückter scrollen müssen, nur um den Inhalt der Datei zu lesen. Stattdessen erhalten Sie eine konsistente Darstellung auf einer Vielzahl von Geräten, sei es ein PC, ein Mac, ein Tablet oder ein Telefon. Und obwohl ePub3 auch einen statischen Layoutmodus unterstützt, der im Wesentlichen ein PDF emuliert, würden Sie etwas verpassen, wenn Sie diesen Modus anstelle des umlaufenden Layouts verwenden.

Was sind die Vorteile der Konvertierung von PDF in ePub?

Wir haben bereits das Kronjuwel des ePub-Dateiformats erwähnt, nämlich die Tatsache, dass es sich so weit an die Bildschirmgröße anpasst, dass sogar Änderungen der Schriftart oder -größe berücksichtigt werden, um ein optimales Leseerlebnis zu bieten. Aber die Vorteile von ePub 3.0 enden hier nicht. Werfen wir einen genaueren Blick auf einige weitere Gründe, warum Sie PDF in ePub konvertieren sollten.

• Native HTML5- und CSS3-Unterstützung. Für den Laien bedeutet dies, dass Sie durch die Verwendung von Hyperlinks sowohl interne als auch externe Verweise einfügen können.
  
  
• Bessere Auffindbarkeit. Eine ePub-Datei lässt sich viel leichter mit bestimmten Schlüsselwörtern auffinden als eine PDF-Datei, weshalb dieses Format bei Suchmaschinen sehr beliebt ist.
  
  
• Bessere Text- und Sprachoptionen. Sie können die Schriftgröße und -familie ändern, mit verschiedenen Abständen und Seitenumbrüchen spielen oder sogar die Software bitten, den Text mit einer bestimmten Aussprache, Intonation usw. für Sie zu lesen.
  
  
• DRM-Unterstützung (Digital Rights Management). Damit können Sie Ihre ePub-Dateien urheberrechtlich schützen und vor Plagiatsversuchen und unberechtigtem Zugriff bewahren.
  
  
• Bessere Video- und Audiounterstützung. Das ePub-Dateiformat unterstützt alle Arten von interaktiven Inhalten, einschließlich eingebetteter Videos, GIFs, Audioaufnahmen, detaillierter Infografiken und mehr.
  
  
• Kompatibel mit den wichtigsten Marktteilnehmern. ePub3 ist so konzipiert, dass es mit einigen der beliebtesten eReader und Lese-Apps auf dem Markt funktioniert, z. B. mit verschiedenen Apple- und Amazon-Produkten, Samsung-Tablets und mehr.
  
  

PDF in ePub konvertieren - eine Schritt-für-Schritt-Anleitung

Die Erstellung einer ePub-Datei ist mit PDF Extra ein Kinderspiel. Nach dem Herunterladen der Software und dem ersten Öffnen der App werden Sie mit dem Menü "Home" begrüßt. Von dort aus:

1. Klicken Sie auf"Mehr", dann auf " PDF to ePub " imFenster"Werkzeuge " .

PDF Extra fordert Sie dann auf, die Datei zu suchen, die Sie konvertieren möchten.

Profi-Tipp: Sie können den Konvertierungsprozess auch starten, wenn die Datei bereits in PDF Extra geöffnet ist. Klicken Sie dazu einfach auf "PDF zu ePub" oben rechts im Menüband.

2. Im nächsten Schritt wählen Sie die Sprachen aus, die die zu konvertierende Datei enthält, um eine qualitativ hochwertige PDF-zu-EPUB-Konvertierung zu gewährleisten. Fügen Sie bis zu drei Sprachen hinzu und klicken Sie auf "Konvertieren", um fortzufahren.

3. Der ePub-Dateikonverter wird Sie fragen, wo die Ausgabedatei gespeichert werden soll. Hier können Sie auch die Option "Datei verkleinern" ankreuzen, um Ihre PDF-Datei auf eine kleinere Größe zu komprimieren, ohne die Qualität zu beeinträchtigen oder die Formatierung zu verfälschen.

4. PDF Extra beginnt mit der Konvertierung Ihrer PDF-Datei in ein ePub-Format. Dies kann einige Sekunden bis zu einer Minute dauern, je nach Größe und Formatierung der Originaldatei.

5. Das war's - jetzt können Sie den neuesten Stephen King-Horrorthriller auf jedem Gerät genießen!

Wann sollten Sie ePub in PDF konvertieren?

Wenn Sie sich beim Lesen dieses Artikels gefragt haben, wie Sie ePub in PDF konvertieren können, dann sollten Sie sich festhalten, denn es gibt eine ganze Reihe von Gründen, warum Sie trotzdem das gute alte PDF verwenden sollten.

Bei allen technologischen Fortschritten, die ePubs mit sich bringen, haben sie doch einen großen Nachteil: Sie sind nicht vollständig geräteübergreifend kompatibel, da Sie in den meisten Fällen spezielle Software von Drittanbietern benötigen, um sie zu öffnen, wie z. B. die Calibre-App für Windows-Geräte. Da PDFs dagegen statisch sind und sich nicht an die Bildschirmgröße anpassen müssen, werden sie von so gut wie allen Geräten und Plattformen unterstützt, so dass Sie keine spezielle Software installieren müssen, um sie anzuzeigen.

Dies macht das PDF-Dateiformat besonders nützlich im geschäftlichen Umfeld, wo Verträge, Handbücher, Forschungsarbeiten und alle anderen wichtigen Dokumente mit mehreren Parteien geteilt werden müssen, die Geräte mit einer Vielzahl von Betriebssystemen verwenden. Ein weiterer Pluspunkt ist, dass sie viel einfacher zu drucken sind - genau aus diesem Grund wurden sie entwickelt, so dass PDFs den ePub-Dateien bei arbeitsbezogenen Aufgaben überlegen sind.

Ein weiterer Grund, warum Sie lernen sollten, wie Sie eine ePub-Datei in eine PDF-Datei umwandeln können, ist, dass Sie Ihr Dokument vor Schaden bewahren wollen. Ja, ePubs haben DRM, aber das ist hauptsächlich auf den Schutz des Urheberrechts ausgerichtet. PDFs hingegen sind mit einer Vielzahl von Sicherheitsoptionen ausgestattet, die PDF Extra und ähnliche professionelle PDF-Software voll ausschöpfen, um die größtmögliche Sicherheit zu gewährleisten. Zu den beliebtesten PDF-Schutzfunktionen, die von normalen Anwendern, großen Unternehmen und sogar Regierungen genutzt werden, gehört die Möglichkeit, Passwörter einzurichten:

• Passwörter für Lesezugriff und Berechtigungen
  
  
• 128- oder 256-Bit-Verschlüsselung
  
  
• Digitale Signaturen (diese erlöschen, sobald jemand anderes als der Unterzeichner versucht, unbefugte Änderungen an der PDF-Datei vorzunehmen)

Sie können PDFs auch organisieren, unterwegs ausfüllen und unterschreiben und sie komprimieren, damit sie weniger Platz benötigen. Schließlich, und das ist vielleicht der wichtigste Punkt, können PDFs in einem Umfang bearbeitet werden, der mit dem ePub-Dateiformat einfach nicht möglich ist. Kurz gesagt, was PDFs in Bezug auf die Bildschirmanpassung verlieren, gewinnen sie an allgemeiner Flexibilität und Zugänglichkeit, weshalb sie auch 30 Jahre nach ihrer Entstehung das beliebteste Dateiformat geblieben sind.

Wie Sie sehen, können Sie eine ePub-Datei nicht nur in eine PDF-Datei umwandeln - in einigen Fällen sollten Sie es sogar tun!

Abschließende Überlegungen

Wenn es um das Lesen von Büchern und Dokumenten geht, sind ePubs die unangefochtenen Könige, da sie viele Qualitätsverbesserungen gegenüber PDFs aufweisen, wie z. B. umlaufende Layouts, bessere Text- und Sprachfunktionen und eine erweiterte Unterstützung von interaktiven Elementen.

Das ist zwar alles schön und gut, wenn Sie ein Buch einfach nur lesen wollen, aber manchmal ist es auch sinnvoll, von ePub in PDF zu konvertieren. Das ist vor allem dann der Fall, wenn Sie das Dateiformat beruflich nutzen wollen, denn PDF ist in der täglichen Geschäftskommunikation unverzichtbar, da es keine spezielle Software benötigt, um auf jedem Gerät angezeigt zu werden.

Aus diesem Grund ist es unserer Meinung nach nicht möglich zu sagen, welches Format eindeutig besser ist, denn es kommt auf Ihre persönlichen Vorlieben an. Eines können wir jedoch mit absoluter Sicherheit sagen: Wenn es um das reine Leseerlebnis geht, ist nichts besser als das ePub-Format.

Sie glauben uns nicht? Laden Sie die App einfach kostenlos herunter, konvertieren Sie Ihre erste PDF-Datei in ePub, und lassen Sie sich überraschen!