Bien que le PDF soit le premier format de livre électronique à avoir existé, cela ne signifie pas qu'il soit parfait pour le travail. Ne vous méprenez pas, de nombreuses collections de livres électroniques sont encore disponibles au format PDF, mais lorsqu'il s'agit de l'expérience de lecture proprement dite, il n'y a rien de mieux que l'ePub pour le moment.
Qu'est-ce que le format de fichier ePub et pourquoi devriez-vous l'utiliser au quotidien si vous préférez lire le dernier roman de Stephen King sur votre PC, votre téléphone ou votre tablette ?
Qu'est-ce que l'ePub ?
Bien qu'il ne soit pas aussi ancien que le PDF, le format de fichier ePub existe depuis un certain temps déjà. Le nom ePub vient de Electronic Publication et a été développé par le Digital Publishing Forum (IDPF). La première version publiée a été baptisée ePub 2.0 et a été adoptée dès 2007. Depuis, le monde est passé à ePub3, qui est toujours mis à jour et largement utilisé aujourd'hui.
Pourquoi ce format open-source est-il considéré comme le rêve de tout lecteur passionné ? Nous avons deux mots pour vous : mise en page reflowable. Cela signifie que, contrairement à un PDF, qui reste statique quel que soit l'appareil que vous utilisez pour l'ouvrir, l'ePub s'adapte naturellement à la taille de l'écran de votre appareil en modifiant dynamiquement la taille de la police et tous les autres éléments du fichier.
Concrètement, cela signifie que vous n'avez plus besoin de zoomer et de dézoomer en permanence dans votre document ou de le faire défiler comme un fou pour en lire le contenu. Au lieu de cela, vous bénéficiez d'une expérience cohérente sur un large éventail d'appareils, qu'il s'agisse d'un PC, d'un Mac, d'une tablette ou d'un téléphone. Bien que ePub3 prenne également en charge un mode de mise en page statique, qui émule essentiellement un PDF, vous ne pourrez pas utiliser ce mode au lieu de la mise en page reflowable.
Quels sont les avantages de la conversion d'un PDF en ePub ?
Nous avons déjà mentionné le joyau de la couronne du format de fichier ePub, à savoir qu'il s'adapte à la taille de l'écran au point que même les changements de style ou de taille de police sont pris en compte pour offrir une expérience de lecture optimale. Mais les avantages d'ePub 3.0 ne s'arrêtent pas là. Examinons plus en détail quelques autres raisons pour lesquelles vous devriez convertir des PDF en ePub.
- Prise en charge native du HTML5 et du CSS3. En termes simples, cela signifie que vous pouvez librement ajouter des références internes et externes à l'aide d'hyperliens.
- Meilleure accessibilité. Il est beaucoup plus facile de trouver un ePub en ciblant des mots-clés spécifiques qu'un fichier PDF, c'est pourquoi ce format est adoré par les moteurs de recherche.
- Meilleures options de synthèse vocale. Vous pouvez modifier la taille et la famille des polices, jouer avec différents paramètres d'espacement et de pagination, ou même demander au logiciel de lire le texte pour vous avec une prononciation, une intonation, etc. spécifiques.
- Prise en charge de la gestion des droits numériques (DRM). Elle vous permet de protéger vos fichiers ePub contre les tentatives de plagiat et les accès non autorisés.
- Meilleure prise en charge de la vidéo et de l'audio. Le format de fichier ePub prend en charge tous les types de contenu interactif, y compris les vidéos intégrées, les GIF, les enregistrements audio, les infographies détaillées, etc.
- Compatible avec les principaux acteurs du marché. ePub3 est conçu pour fonctionner avec les lecteurs électroniques et les applications de lecture les plus populaires, tels que les produits Apple et Amazon, les tablettes Samsung, etc.
Comment convertir un PDF en ePub - un guide étape par étape
La création d'un ePub est un jeu d'enfant avec PDF Extra. Après avoir téléchargé le logiciel et ouvert l'application pour la première fois, vous serez accueilli par le menu "Accueil". À partir de là, vous pouvez
1.
Cliquez sur
" Plus", puis sur " PDF to ePub " dans lafenêtre"Outils " . 
PDF Extra vous demandera alors de localiser le fichier que vous souhaitez convertir.
Astuce : vous pouvez également lancer le processus de conversion alors que le fichier est déjà ouvert dans PDF Extra. Il vous suffit de cliquer sur "PDF to ePub" en haut à droite du ruban.
2. L'étape suivante consiste à sélectionner les langues que contient le fichier que vous essayez de convertir afin de garantir une conversion PDF vers ePub de bonne qualité. Ajoutez jusqu'à trois langues et cliquez sur "Convertir" pour continuer.
3. Le convertisseur de fichiers ePub vous demandera où enregistrer le fichier de sortie. Ici, vous pouvez également cocher l'option "Réduire le fichier" pour compresser votre PDF à une taille plus petite sans dégrader sa qualité ou altérer son formatage.
4. PDF Extra commence à convertir votre PDF au format ePub. Cela peut prendre quelques secondes ou jusqu'à une minute, en fonction de la taille et du formatage du fichier d'origine.
5. Vous pouvez désormais lire le dernier thriller d'horreur de Stephen King sur n'importe quel appareil !
Quand faut-il convertir un ePub en PDF ?
Si vous vous êtes demandé comment convertir un ePub en PDF à un moment ou à un autre de la lecture de cet article, alors accrochez-vous, car il y a plusieurs raisons pour lesquelles vous voudriez encore utiliser le bon vieux PDF.
Malgré toutes les avancées technologiques qui accompagnent les ePubs, ceux-ci présentent un inconvénient majeur : ils ne sont pas totalement compatibles avec tous les appareils. En effet, dans la plupart des cas, il faut un logiciel tiers spécial pour les ouvrir, comme l'application Calibre pour les appareils Windows. En revanche, les PDF étant statiques et n'ayant pas à s'adapter à la taille de l'écran, ils sont entièrement compatibles avec la quasi-totalité des appareils et des plates-formes existants et il n'est donc pas nécessaire d'installer un logiciel spécial pour les visualiser.
Le format de fichier PDF est donc particulièrement utile dans un contexte professionnel où les contrats, les manuels, les documents de recherche et toutes sortes d'autres documents importants doivent être partagés avec plusieurs parties utilisant des appareils dotés d'un large éventail de systèmes d'exploitation. De plus, ils sont beaucoup plus faciles à imprimer - en fait, ils ont été conçus dans ce but précis, ce qui fait que les PDF sont supérieurs aux ePub lorsqu'il s'agit de tâches liées à l'activité professionnelle.
Une autre raison de vouloir apprendre à convertir un ePub en PDF est de s'assurer que votre document est à l'abri du danger. Certes, les ePubs sont dotés d'une gestion des droits numériques (DRM), mais celle-ci est principalement axée sur la protection des droits d'auteur. Les PDF, en revanche, sont dotés d'un large éventail d'options de sécurité, que PDF Extra et les logiciels PDF professionnels similaires exploitent au maximum pour offrir à l'utilisateur l'expérience la plus sûre possible. Parmi les fonctions de protection des PDF les plus populaires, utilisées par les utilisateurs quotidiens, les grandes entreprises et même les gouvernements, figure la possibilité de configurer :
- des mots de passe en lecture seule et des mots de passe d'autorisation
- un cryptage de 128 ou 256 bits
- des signatures numériques (celles-ci expirent dès qu'une personne autre que le signataire tente d'apporter des modifications non autorisées au PDF).
Vous pouvez également organiser les PDF, les remplir et les signer en déplacement, et les compresser pour qu'ils prennent moins de place. Enfin, et c'est peut-être le point le plus important, les PDF peuvent être modifiés dans une mesure qui n'est tout simplement pas possible avec le format de fichier ePub. En résumé, ce que les PDF perdent en termes d'adaptabilité à l'écran, ils le gagnent en termes de flexibilité et d'accessibilité, ce qui explique qu'ils soient restés le format de fichier le plus populaire, même 30 ans après leur création.
Comme vous pouvez le constater, non seulement vous pouvez transformer un fichier ePub en PDF, mais dans certains cas, vous devriez vraiment le faire !
Dernières réflexions
Lorsqu'il s'agit de lire des livres et des documents, les ePubs sont les rois incontestés en raison des nombreuses améliorations de la qualité de vie qu'ils apportent par rapport aux PDF, telles que les mises en page reflowables, de meilleures fonctions de texte et de parole et une prise en charge plus avancée des éléments interactifs.
Bien que tout cela soit très bien lorsque vous souhaitez simplement lire un livre, il est parfois judicieux de convertir un ePub en PDF. C'est notamment le cas si vous envisagez d'utiliser ce format de fichier dans le cadre de votre travail. En effet, le PDF est indispensable dans les communications professionnelles quotidiennes, car il ne nécessite aucun logiciel spécialisé pour être visualisé sur n'importe quel appareil.
C'est pourquoi nous pensons qu'il n'est pas possible de dire quel est le meilleur format, car cela dépend de vos préférences personnelles. Cependant, si nous pouvons affirmer une chose avec une certitude absolue, c'est que, lorsqu'il s'agit de l'expérience de lecture pure, rien ne la fait mieux que l'ePub.
Vous ne nous croyez pas ? Téléchargez l'application gratuitement, convertissez votre premier PDF en ePub et laissez-vous surprendre !